一句英语句子求翻译啊!自己怎么翻都不对劲~Everyone is an expert on how much other people should get, while being a rather poorer judge when it comes to deciding what's good for themselves.
问题描述：
一句英语句子求翻译啊!自己怎么翻都不对劲~
Everyone is an expert on how much other people should get, while being a rather poorer judge when it comes to deciding what's good for themselves.
答
每个人都非常擅长解决他人的问题，然而当决定自己本身的问题时却相当缺乏判断力。
答
人人是专家，其他人应该得到多少，而作为一个相当贫穷的法官来决定什么是自己的好时
答
在处理别人问题的事情上,每个人都是专家；但当问题的主角变成自己时,很多人就不知道该如何是好了~