请帮我翻译小段贸易合同的内容Clean on Board B/L consigned to the buyer with full name and address, marked "Freight Prepaid" notify the buyer with full name and address Preshipping Inspection certificate issued by JCIC
问题描述:
请帮我翻译小段贸易合同的内容
Clean on Board B/L consigned to the buyer with full name and address, marked "Freight Prepaid" notify the buyer with full name and address
Preshipping Inspection certificate issued by JCIC
答
签发给买方的清洁的装船提单,提单上需标注收货人的地址与名称全称,注明预付运费.通知方为买方的全称与地址.
由JCIC签发的装船前预检验单