英语翻译A man,however,may feel offended because when a woman offers advice he doesn't feel she mists his ability to do it himself.A man,however,may feel offended because when a woman offers advice he doesn't feel she mists his ability to do it himself.请问是怎么断句的 he doesn't feel 是advice的从句吗
问题描述：
英语翻译
A man,however,may feel offended because when a woman offers advice he doesn't feel she mists his ability to do it himself.
A man,however,may feel offended because when a woman offers advice he doesn't feel she mists his ability to do it himself.请问是怎么断句的 he doesn't feel 是advice的从句吗
答
语法严重错误！
答
怪怪的，是我功力不够还是这是MADE IN CHINA的?
答
如果句子没错的话.应该是A man,however,may feel offended,because when a woman offers advice he doesn't feel,she mists his ability to do it himself.he doesn't feel是修饰advice的.定语从句....
答
一个男人,但是,同样也有可能被冒犯,因为当一个女人提供忠告他不觉得她的薄雾他有能力做它自己。