英语翻译1、恩,说真的我只是这个大世界中的一个小人物,我太平凡了,以至于没什么人会在乎我的存在.2、也许你会认为我的“自我介绍”看起来很无聊,但是我不知道如果才能使我的“自我介绍”看起来更有意思.

Eh, say I only the heavy one small potato in the world really, I peaceful and all, nobody will mind my existence.
Perhaps you will think my " introducing myself " seem very boring, but I do not know that if make my " introducing myself " look more interesting.

楼上的朋友们该不会真以为自己是”英语强人”吧？翻译出来贻笑大方哦．

1, Ur, Seriously I just say that,I am just such a little boy(or girl?) in this Big World, I am so ordinary that no one cares about my existence.
2, Maybe you think that my "self-introduction" looks very silly, but I do not know how I can make the "self-introduction" looks more interesting.

1Ah, I just said this is really a little in the Big World, I was too ordinary, so no one will care about my existence.
2, maybe you will think that my "self-introduction" looks very silly, but I do not know if I can make the "self-introduction" looks more interesting.

TU,I just said this is really a little in the Big World,I was too ordinary,so no one will care about my existence.
Perhaps you would think that my "self-introduction" looks very silly,but I do not know if I can make the "self-introduction" looks more interesting.

1.Acturely, I am only a small dust in this big world. I am too commen, so that nobody will care about my existence.
2.Maybe you felt that my introduction is very boring, but I do not know how to make it more interesting.
^(00)^