穿过沙漠到底是用across还是through?很纠结,看到很多人说是across,但沙漠应该是穿过啊,就像穿过丛林啊能不能自己陈述一下沙漠风沙弥漫啊,怎么会一览无遗==
问题描述:
穿过沙漠到底是用across还是through?
很纠结,看到很多人说是across,但沙漠应该是穿过啊,就像穿过丛林啊
能不能自己陈述一下
沙漠风沙弥漫啊,怎么会一览无遗==
答
穿过沙漠是用across through是指内部穿过。
答
through是通过有障碍的地方的。
沙漠一览无遗,所以用across吧~~
回答补充问题:
嗯~因…为我们应该要从沙漠表面走吧(总不能说我们从沙漠内部通过吧)~~~所以就忽视风沙弥漫吧~~沙漠也不是什么时候都刮风的,但是丛林是什么时候都有树的的…………(不要打我)
嗯~~不知道是我想的太少了还是你想多了,这个问题没有必要深究啦~呵呵
答
记住从表面过用across,从中间过用through,当年我们老师就是这么说的.穿越沙漠习惯上都是用across,没有什么解释,语法就是语言习惯而已,么必要深究,正式的时候肯定填across.并不是说through不能用,除非你是想表达某种...
答
丛林和沙漠正好是两个用法的区别
一个是在平面即沙漠上传过 另一个在一个立体的环境里传过因为丛林是很高的嘛 我们要从里面穿过
故丛林 用through
沙漠用across