乘公交车回到家 ,Take the bus back to go home 请问 这种译法对吗?
问题描述：
乘公交车回到家 ,Take the bus back to go home 请问 这种译法对吗?
答
home 可以直接作为目的状语在句中,所以,有下列译法：
take the bus to go home（回家）
take the bus to go to school (上学）
或：
go home by bus
go to school by bus