帮我将下面的英语名言译成汉语Where there is a friend,there is strength.------------------------------------------It's great to be a great man,but it's greater to be a true man.----------------------------------------------------------------

问题描述:

帮我将下面的英语名言译成汉语
Where there is a friend,there is strength.
------------------------------------------
It's great to be a great man,but it's greater to be a true man.
----------------------------------------------------------------

多个朋友多条路(差不多这个意思吧)
作伟人很伟大 作真实的自己更伟大(字面意思)

多个朋友多条路。 做好人固然重要,但做正直的人更重要。

朋友多路好走。
做好人很重要,但是做诚实的人更重要。

有朋友就有力量支持。
当伟人很好,但当真正的人更好!

有朋友就有力量或朋友给予你力量
做个伟人很好,但做个真实的人更好.