泰语清尾辅音后的声调变化,根据基础泰语的拼读规则,中辅音和低辅音在有清尾辅音的情况下,如果元音是短元音的话,这时候,中辅音开头的不发第二声,低辅音开头的也不发第四声,全部发第一声,而在玛尼与她的朋友们这个电子书中,好多情况,中辅音和低辅音在接短元音加清尾辅音时都发成了第二声,难免让人糊涂,有泰语高手能否指教ยัง

问题描述:

泰语清尾辅音后的声调变化,
根据基础泰语的拼读规则,中辅音和低辅音在有清尾辅音的情况下,如果元音是短元音的话,这时候,中辅音开头的不发第二声,低辅音开头的也不发第四声,全部发第一声,
而在玛尼与她的朋友们这个电子书中,好多情况,中辅音和低辅音在接短元音加清尾辅音时都发成了第二声,难免让人糊涂,有泰语高手能否指教
ยัง

在没有声调的情况下,中低辅音接清尾音,不管长短元音都是发一调。
因为短元音发音短,所以可能听起来会有一调的感觉。

其实,只要是清尾辅音,都是按照辅音加长元音的发音规则.比如:中辅音加清尾辅音,它是按照中辅音加长元音的发音规则的,也即是说,跟元音没关系,不管是长元音还是短元音,只要加了清尾辅音,都是按照中辅音加长元音的发音...