大家帮忙看看这句英语有没有语病, my french friends don't understand,what language?请问问题出自哪里？请点评（他的意思是想说：我的法国朋友不明白你说什么，这是哪国语言？）正确说法是怎样？
问题描述：
大家帮忙看看这句英语有没有语病, my french friends don't understand,what language?
请问问题出自哪里？请点评（他的意思是想说：我的法国朋友不明白你说什么，这是哪国语言？）正确说法是怎样？
答
语法结构有点乱，应该这么翻译 My French friends don't understand what you said. What language is it ?
答
my(My字句开头要用大写) french（French固有名词，要用大写） friends don't understand,what （which country's）language?
答
呵呵，中文式。
My French friends don‘t understand what you said ， what language do you speak in ?
答
你在说什么啊
答
唉.没有语法可言啊
哦 终于明白了
My French friend can't understand the language you are speaking in .