英语翻译Dear Sir,The complete detailed description as below and specification ATTACHEDThere are two types of Diesel Engine starting batteries used in Pakistan Railway one is 426 ah and the other one is 284 ah dont confuse with it this specification was made for the both types of batteries so consider the 426 AH As i cut down the other one in the attachment as well ...Desciption:8/8 DK 378 Diesel Engine Starting Battery Sets 64 Volts 29 Plated 426 A.H at 8

问题描述:

英语翻译
Dear Sir,
The complete detailed description as below and specification ATTACHED
There are two types of Diesel Engine starting batteries used in Pakistan Railway one is 426 ah and the other one is 284 ah dont confuse with it this specification was made for the both types of batteries so consider the 426 AH As i cut down the other one in the attachment as well ...
Desciption:8/8 DK 378 Diesel Engine Starting Battery Sets 64 Volts 29 Plated 426 A.H at 8.00 Hours rate of discharge assembled in 8 Nos 4 Cell Mono Block Hard Rubber Crates (Containers)
Dimension of Each Crate
Length:720 MM + 10 MM
Width :285 MM + 10 MM
Height :450 MM + 10 MM (Including Terminals)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(How we will Reach 64 volts) one battery containing 4 cells ...1 cell = 2 volts it means 4 cells is= 8 volts along with this we have to attach 7 batteries more which mean total 8 batteries to reach the 64 volts which consider to be one set ...Rest your engineers will figure out the difference
这里的"ah"是指安时(一种单位)

你好,所有细节描述如下,详见附件。
用于巴基斯坦铁路的两种柴油机启动电池分别是:426ah和824ah。请不要以为我的详述是针对两种电池的,实际上,我只是考虑了426ah这种,因此附件中也删除了对另一种的详述说明。
说明:8/8 DK 378柴油机启动电池使426ah电池在64伏电压29镀金率下,在8号板条箱4组硬脂胶模块的电池元件内,以8小时的速率放电。
每个板条箱的尺寸如下:
长: 720 MM + 10 MM
宽 : 285 MM + 10 MM
高 : 450 MM + 10 MM (含两端)
(我们怎么样能使电池电压达到64伏特)一个电池包含4组元件,一组元件等于2伏特,它意味着4组是8伏特,依此类推,我们必须多加7个电池,总共为8个电池以达到64伏电压,这视为一套,剩下的,你的工程师将会为您算出它们之间的分别。

先生:
产品完整描述如下,规格附后.
巴基斯坦铁路使用两种类型的柴油发动机启动蓄电池.一种是426ah,另一种是284ah,请不要弄混淆了.本规格包括了两种电池,所以请考虑426ah,我也在附件中删掉了另一种电池说明.
产品描述:8/8 DK 378 柴油发动机启动电池组;64伏特,29电镀,426ah,8小时充放电,8块一组.包装使用硬橡胶板条箱,每箱4块电池
箱子尺寸:
长度:720毫米+ 10毫米
宽度:285毫米+ 10毫米
高度:450毫米+ 10毫米(包括终端)
(我们将如何达到64伏特)一个电池包含4个小电池,一个小电池=2伏,这意味着4个小电池=8伏,因此我们必须再多附上7个电池,也就意味着用8块电池达到64伏特,这8块电池为一组.剩余部分你们的工程师会找出有什么不同.