英语翻译I Don't bury my head in the sand.Remember:You win some.you lose some.

问题描述:

英语翻译
I Don't bury my head in the sand.Remember:You win some.you lose some.

我不会把我的头埋在沙子里。(我不会逃避)记住一句话:你赢得什么东西的同时,也会失去一些东西。

我从来不自欺欺人。请记住,你得到一些,你也会失去一些。
感觉这句话后面几句有问题,有点消极,应该反过来说,你失去的,你会得到其他补偿。

我不会将头埋入沙子的。记住,你有赢,就会有输

我不将头埋进沙子里。(估计意思说:不作鸵鸟,回避事情)
记住:有所得就有所失

我敢于面对现实.记住,有得必有失~
bury one's head in the sand:不敢面对现实

我没有把头埋在沙子里,记住,你赢了一些的同时你也输了一些