英语翻译爸爸请原谅我不回去接管你的生意,我真的做不了,我真的没信心能做好,对不起.

Father, please forgive me for not being able to return and take over the business; I do not have the confident for this task. Sorry.

Dad，please accept my forgiveness that i can not back to take over your business, i can't and do not have the confidence to do it, sorry.

楼上的都有错额
Dad, please forgive me for not coming back to take over your business. I really cannot do it. I really do not have the confidence to take good care of it. I am so sorry. (Would you please accept my apology?)

Dad, please forgive me not to go back to take over your business, I really can't do it, I really do not have confidence can do it, I'm sorry

Dad,please forgive me for not going back to take over your business.I just really can't do it.I really do not have confidence to do it well.I'm sorry.