求翻译一小段英文,急,在线等!不要机器翻译哈~拜托大家了~~~Byrne was chief secretary to the Treasury in former prime minister Gordon Brown's Labour government and famously left a memo to his successor saying he was "afraid there is no money" left.
问题描述：
求翻译一小段英文,急,在线等!不要机器翻译哈~拜托大家了~~~
Byrne was chief secretary to the Treasury in former prime minister Gordon Brown's Labour government and famously left a memo to his successor saying he was "afraid there is no money" left.
答
伯恩是前首相戈登•布朗的工*的财政部首席秘书，和著名的给他的继任者留下一份备忘录，称他是“害怕没有钱”离开。
答
伯恩曾是戈登 布朗前首相领导的工*的财政大臣，最著名的是他给他的继任者留下一个备忘录说：他“恐怕没有钱”留下来。
答
Byrne是前总理Gordon Brown的劳动*的财政大臣的首席秘书.他给他的接任者留下一个非常有名的备忘录是说他“担心已经没有钱”留下了.
（Labour government这个有点疑问,感觉要是labour party的话,是劳工党.labour government不懂了,暂作此解释.）
答
拜恩是前首相戈登布朗的工*财政部首席秘书, 曾留下了一个备忘录给他的继任者说他是“害怕没有钱“而被慰留.