on the right at time ,boosted by hopes ,she appeared to be on the right trail with a sense of disgust ,but her hopes were dashed at the final moment.其中:appeared to be on the right trail with a sense of disgust ,这句话没有理解.这句话的翻译我是有的.只是我不理解on the right trail这里指的是什么意思请不要复制翻译给我.请高手帮我看看,
问题描述：
on the right
at time ,boosted by hopes ,she appeared to be on the right trail with a sense of disgust ,but her hopes were dashed at the final moment.
其中:appeared to be on the right trail with a sense of disgust ,这句话没有理解.
这句话的翻译我是有的.
只是我不理解on the right trail这里指的是什么意思
请不要复制翻译给我.
请高手帮我看看,
答
表面上带着厌恶感的她好像选择对了