all over the world ,i will find you 和over the world ,i will find youall over the world i will find you 和over the world i will find you 区别在哪里?或者说哪句比较正确?各位老大给我说的详细点吧.我那个放前面是不符合语气习惯还是语法问题啊?

问题描述:

all over the world ,i will find you 和over the world ,i will find you
all over the world i will find you
和over the world i will find you
区别在哪里?或者说哪句比较正确?
各位老大给我说的详细点吧.
我那个放前面是不符合语气习惯还是语法问题啊?

这句才对 : I will find you,over the world
或者 :I will find you,all over the world(加强语气)

all over the world,指如果被找的人可能会藏起来,或躲起来,找的人会找遍全世界的各个角落.
over the world,指找的人知道被找的人在哪儿,或会在哪儿,即使她跑的很远,找的人也会跋山涉水把她找回来.