Lucky is he who has been enrolled into a famous university.这个句子对吗?即表语前置,主语是代词时能否倒装?

问题描述:

Lucky is he who has been enrolled into a famous university.
这个句子对吗?即表语前置,主语是代词时能否倒装?

要强调表语lucky,所以采用完全倒装

完全真确 只所以倒装 是要强调lucky一词.

不敢肯定,如果从英语防止“头重脚轻”的说话习惯来看呢,应该是对的
但是这种情况实在罕见,我记得只在诗歌和名人作品中见过
估计应该是可以的吧,但是最好不要这么用,可以把这句话割裂成两句话说比较好