求翻译:I would really like to know what you do not want for your future spouse?感觉写的怪怪的
问题描述:
求翻译:I would really like to know what you do not want for your future spouse?感觉写的怪怪的
答
额,我翻翻看哈,我真的很想知道你不想你未来的配偶?
答
有点怪怪的哈?大概这个说话的人有点儿不高兴了:
我就是想知道什么东西是你不想为你将来的另一半要的?(也许他/她已经要的太多了)
答
我真的想知道你不想为你未来的配偶做什么吗?设为满意答案啊
答
我真的想知道,你不想要你未来的配偶是什么样的? (即你不想你未来配偶的身上有哪些问题?)