Rome wasn’t built in a day?不是说一个句子当有两个动词,第二个动词前加to或者变ing的吗?

问题描述:

Rome wasn’t built in a day?
不是说一个句子当有两个动词,第二个动词前加to或者变ing的吗?

这里表示被动语态,用be动词加动词build的过去分词built。

从字面上理解是“罗马不是一天造就的!”
从深层次的理解就是说:万事都是不可能“一蹴而就”的,要靠你自己常时间的经验累计才行!

Rome wasn’t built in a day,罗马不是一天建成的.
分析:Rome wasn't built 主 谓 宾语从句 in a day! 状 .
其中第二个词built,不是动词,而是adj.,意思是 …建成的
跟汉语的多义词一样,built可做动词,可做形容词,此处为形容词.