It is beyond my power 是一个正确的句子吗?不正确怎么改啊!It is beyond my power是一个正确的句子吗?不正确怎么该啊!我的本意是要翻译成“它超出了我的能力范围”请帮我解决掉,谢谢大家!

问题描述:

It is beyond my power 是一个正确的句子吗?不正确怎么改啊!
It is beyond my power是一个正确的句子吗?不正确怎么该啊!我的本意是要翻译成“它超出了我的能力范围”请帮我解决掉,谢谢大家!

可以啊。这样就对了撒。把power改成ability更好。因为power毕竟指的是权利。

可以啊~

It is beyond my power语法没有错误,最好翻译成It is beyond my ability最好