every one stood up when the teacher come in

问题描述:

every one stood up when the teacher come in

老师走进教室时,所有学生都起立了.

老师进来的时候大家都站了起来.

1.把come改称came.
此句译为:当老师进来的时候,所有人都站起来了.
2.把stood改称stand,并把come改称comes,
此句译为:当老师进来的时候,所有人都站起来.

当老师进来的时候 ,所有人都要站起来

stood 是过去式,说明老师来的时候该动作已发生,所以译为:老师来的时候,所有人都在站着

当老师进来的时候 ,所有人都站起来了

grammar error in this sentence

老师进来的时候所有人都站起来.

stood 是 stand 的过去式,
因此,此句译为:当老师进来的时候,所有人都(已经)站起来了.