海明威对《老人与海》的评价?“一艘船越过世界的尽头,驶向未知的大海,船头上悬挂着一面虽然饱经风雨剥蚀却依旧艳丽无比的旗帜,旗帜上,舞动着云龙一般的四个字闪闪发光——超越极限!”这是中文的,我想要原版的英文评价,
问题描述:
海明威对《老人与海》的评价?
“一艘船越过世界的尽头,驶向未知的大海,船头上悬挂着一面虽然饱经风雨剥蚀却依旧艳丽无比的旗帜,旗帜上,舞动着云龙一般的四个字闪闪发光——超越极限!”
这是中文的,我想要原版的英文评价,
答
我觉得是这样吧.
A boat across the end of the world was heading towards an unknown sea, hanging on the side of the bow while it is still gorgeous pool of wind and rain erosion immense banner, flag, dance with sparkling Yunlong general words - beyond the limit !