be alive while you are alive 能否译成:你活着,你存在

相关推荐

• be alive while you are alive 能否译成:你活着,你存在
• be alive while you are alive 能否译成:你活着,你存在
• 英语翻译This ain't a song for the broken-hearted 这不是一首给伤心人的歌 No silent prayer for the faith-departed 信仰破灭,无声地祈祷 I ain't gonna be just a face in the crowd 我不想变成茫茫人群中微不足道的一个 You're gonna hear my voice 你将会听到我的声音 When I shout it out loud 当我大声唱出自己的声音 It's my life 这是我的生活 It's now or never 要么现在就开始努力,不然永远都不会有改变 I ain't gonna live forever 我不奢望永恒的生命 I just want to live while I'm alive 我只想在有生之年好好活着 (It's my life) （这就是我的生活） My heart is like an open highway 我的心像高速公路 L
• 谁能帮我翻译一下这句英文very beautiful
• who is the greatest man__?A living B live C alive D lively 1）alive 意为“活着”，侧重说明生与死之间的界限，既可指人，也可指物；可用来作表语，后置定语或宾补。虽有死的可能，但还活着。例如：No man alive is greater than he .在活着的人中没有人比他更伟大了。(注：此时 alive 含有“在所有活着的……之中”) He wanted to keep the fish alive .他想让鱼活着。2）living意为“活着”强调说明“尚在人间”，“健在”，可用来指人或物，作定语或表语。例如：My first teacher is still living .我的启蒙老师仍健在。English is a living language .英语是活的语言。注意：living 前加上 the ,表示类别，指“活着的人们”。living 还可用于短语，例如：make a living 谋生。make a / one'