英语翻译我们为此给您带来的不便表示歉意,同时希望您能理解我们的立场,对合同予以确认.

问题描述:

英语翻译
我们为此给您带来的不便表示歉意,同时希望您能理解我们的立场,对合同予以确认.

We are very apologize for the inconvenience for we brought to you, and hope you will understand our position,andconfirmate the contract .

After you've translated some text, click the button marked "Search the web with this text" in order to launch a search using the translation results as your query.

I want to show my profound apology for the truble I have given you, meanwhile I sincerely hope you can understand my standpoint and affirm the contract.

We feel sorry forthe inconvenient we've brought to you, and hope you can understand ours position and confirm the contract accordingly.

we gives you our deeply sorry about all the inconvenience you had, we hope you can put it behind us, and confirm the contract as soon as you can. thanks you.

I apologize if we caused you any inconvenience. At the same time, we'd like you to understand our position and confirm the contract.
如果是对方不想履行合同,后面则应该说
we'd like you to understand our position and honor the contract.

We apologized for the inconveniences,and we also hoped that you may kindly understand our position and acknowledge the contract.

We do apologize for the inconvenience we might bring to you, but we hope you can understand our position and make sure of the contract.