the house in front of which there is a big tree was built more than 1000 years ago的意思
问题描述:
the house in front of which there is a big tree was built more than 1000 years ago的意思
答
前面有一个大树的那个房子是在一千多年前建造的
答
大树前的房子是1000多年前建成的
答
那座前面有一棵大树的房子是1000多年前建造的。
主句抽出来就是:the house was built more than 1000 years ago.
其中插入的in front of which there is a big tree这个成分是用来修饰这个house的。这一部分在正常情况下的语序应该是there is a big tree in front of the house~
答
前面有棵树的那个房子建造于1000年前
答
门前有一棵大树的房子是1000多年以前建造的