英语翻译原文:最远的旅行,是从自己的身体到自己的心,是从一个人的心到另一个人的心.我们常梦想追寻传说中的美丽景色,看得奖的电影,学最流行的歌,模仿别人的穿着,我们对显得遥远的事情了若指掌,却对自己正真的渴望选择逃避.走在一段没有尽头的了解自己的路上,从现在出发,走在一段没有尽头的了解自己的路上,勇敢地把自己交给未知的未来,这就是旅行的意义求翻译成英语 不用非常官方化 口语一点也行
问题描述:
英语翻译
原文:最远的旅行,是从自己的身体到自己的心,是从一个人的心到另一个人的心.我们常梦想追寻传说中的美丽景色,看得奖的电影,学最流行的歌,模仿别人的穿着,我们对显得遥远的事情了若指掌,却对自己正真的渴望选择逃避.走在一段没有尽头的了解自己的路上,从现在出发,走在一段没有尽头的了解自己的路上,勇敢地把自己交给未知的未来,这就是旅行的意义
求翻译成英语 不用非常官方化 口语一点也行
答
The journey is from his body to the traveler's heart,is from one person’s heart to other person's heart.We always dream about the scenic area,watch the film that it can win the prize,learn popular musics,put on the same clothes as others.We have to look far for your finger tips,that he was really eager to choose to avoid.At a time there was no end of their road,from now set,go in for a period of endless that know about myself,Bravely committed myself to the unknown future,This is the meaning of the trip.
ps:这是真正的人工翻译.