let's take it easy.可以这这样说吗.我想表达让一切简单.我们就可以快乐后面就是那种so we.什么的.

Let's take it easy, so we will be happy.

let's take it easy 是不要急 慢慢来的意思哦
你想要表达的意思可以用这一句：
let's make everything simple,so we can be happy.

一般情况下我们会说Take it easy就可以了,作祈使句用,加上Let's的不常见.后面跟so用来表因果,其实用and更好,如Take it easy and the thing becomes simple.(慢慢来,事情就简单了)作承接作用.

We can be happy once we take it easy.