英语翻译金山背单词里面句子：Because he does not know the skill of fishing,light has fishing rod is otiose.他不懂钓鱼的技巧,光有鱼竿是不够的.light has英文里面有这样的用法吗?
问题描述：
英语翻译
金山背单词里面句子：Because he does not know the skill of fishing,light has fishing rod is otiose.
他不懂钓鱼的技巧,光有鱼竿是不够的.light has英文里面有这样的用法吗?
答
这句话的理解应该是如下
light是副词,修饰has 翻译成仅仅
另外这句话的主语已经省略,嗯嗯,省略是因为前句和后句的主语一致,就像文言文一样