翻译This proposal, sorry as it was, has put a very bright, focused light on the value of Potash3q
问题描述：
翻译This proposal, sorry as it was, has put a very bright, focused light on the value of Potash
3q
答
这份提案虽然让人觉得遗憾，但是它突出了Potash的价值。
答
这项建议，遗憾的是，已经对钾肥的价值非常明亮，光线聚焦
答
这份提案很好，遗憾的是只突出了碳酸钾的价值。
答
这个提议非常明确清楚地表明了碳酸钾的价值.让人对此感到不快.
根据上下文译好一点.
答
此建议非常聪明 ,但很遗憾的是,集中亮点在 有价值的 碳酸钾
在中国= =很多中国人 都不懂 bright 可以用在聪明