He asked me to _____(borrow lend) him a dictionary这两个词的区别是借进和借出,是相对于主语来说的吧?可这里是相对哪个词来说的呀?he me?

问题描述:

He asked me to _____(borrow lend) him a dictionary
这两个词的区别是借进和借出,是相对于主语来说的吧?可这里是相对哪个词来说的呀?he me?

相对于me来说的。因为to后面填的是宾语补足语,修饰的是宾语me。

此时是相对我,所以用lend如果是我借他,就该用borrow

在这句话中me充当ask的宾语,又是后面一句话的主语,译为“叫某人做某事”,在这里是相对me来说的.

he lend
i borrow