Can't you see the blackboard?的答语是?Can't you see the blackboard?回答：不,我能看见.（译成英文）
问题描述：
Can't you see the blackboard?的答语是?
Can't you see the blackboard?
回答：不,我能看见.（译成英文）
答
yes ,I can
答
yes,i can
这是英语和中文的区别,其中,yes 被翻译成了"不",因为回答中,yes 一词是表示对整个回答的肯定,而不是表示对问题的认可.