请问：1.when do you want to leave?和when were you thinking of leaving?有什么区别还有2.i hope you can give me a window seat和i was hoping you could give me a window seat.3.do you want a direct flight?和were you looking for a direct flight?这些句子怎么区别,有什么语法,怎么理解.
问题描述：
请问：1.when do you want to leave?和when were you thinking of leaving?有什么区别
还有
2.i hope you can give me a window seat和i was hoping you could give me a window seat.
3.do you want a direct flight?和were you looking for a direct flight?
这些句子怎么区别,有什么语法,怎么理解.
答
你想啥时候走啊?你打算啥时候走?-没什么不一样吧
我希望你能给我找个靠窗的座儿.我想让你给我找个靠窗的座儿来着.-也没什么不一样吧
你想要直飞的航班吗?你是找直飞的航班吗?-还是没什么不一样吧.
意思都一样,别钻牛角尖了