he was rude to the customs officer,()of course made things even worse为什么用which,为什么不用whom呀?翻译成他的行为变得更糟啊,也说得通啊.

问题描述:

he was rude to the customs officer,()of course made things even worse
为什么用which,为什么不用whom呀?翻译成他的行为变得更糟啊,也说得通啊.

用whom的话就代指officer了吧,但是是he made things even worse

是指他粗鲁的对待海关人员这件事使这件事变糟,而不是他这个人!

用whom的话就代指officer
这个地方指代的不是人