I am sorry to trouble you but..I am sorry to trouble you but.是I am sorry to trouble you but I have to.的缩写,意思是,直译就是,我很抱歉麻烦你,但我不得不麻烦你.意译就是,我不得不抱歉得麻烦你.
问题描述:
I am sorry to trouble you but..
I am sorry to trouble you but.是I am sorry to trouble you but I have to.的缩写,意思是,直译就是,我很抱歉麻烦你,但我不得不麻烦你.意译就是,我不得不抱歉得麻烦你.
答
非常正确
恭喜你 成功了!
答
打扰你我很抱歉,但我不得不这样
答
翻译得很正确
答
对的~~
答
对的,不需要翻得那么别扭,就是打扰了,~~~~~~
答
恩,完全正确