英语翻译In European countries,if you shoes become very dirty,this is not done.In a Malay house,a guest never finishes the food on the table.He leaves a little to show that he has had enough.In England,a guest always finishes a drink or the food to show that he has enjoyed it.This will make the host very pleased.
问题描述：
英语翻译
In European countries,if you shoes become very dirty,this is not done.In a Malay house,a guest never finishes the food on the table.He leaves a little to show that he has had enough.In England,a guest always finishes a drink or the food to show that he has enjoyed it.This will make the host very pleased.
答
在欧洲国家里，如果你的鞋子布满灰尘，是不合礼仪的。在马来西亚人家里做客，客人是从来不会吃光桌上的食物，他留下一点表明已经吃得够饱了。在英国，客人总是吃光盘中食物喝光杯中饮料，来表明他过得很愉快，这能让主人非常高兴。
答
在欧洲，如果你的鞋很脏，就会有厄运。在马来房间里，客人从不会把盘中餐吃干净。他们总留下一点以表示已经吃饱了。而在英国，客人往往把饮料喝干净把食物吃完，这会令主人很欣慰（饭菜可口）
答
在一些欧洲国家,如果你的鞋子变脏了,这是不合礼仪的.在马来人的家里,客人决不能将桌上的食物吃光,他要留一点点以证明自己已经饱了.在英格兰,客人要把饮料和食物都要喝完吃完,以显示自己很喜欢这些.这样才能让主人高兴.