英语翻译You are also worried about what is 这句话有毛病吗?“你现在还在担心什么”这句该如何翻译?

问题描述:

英语翻译
You are also worried about what is 这句话有毛病吗?
“你现在还在担心什么”这句该如何翻译?

你业对什么——感到担心

有.
Is what you are worried about?

应该是“你真是杞人忧天”吧

你也很担心这是什么

You are also worried about what it is
少了一个it

你过分的担心它是什么了
有上下文才能翻译准确

很简单:你也担心...
后面是WHAT引导的宾语补足语

。。。句子没完啊