“Please let 有人说是“让我来”的意思 正确的“让我来”怎么翻译 (让我来帮你比较口语化的翻译)
问题描述:
“Please let
有人说是“让我来”的意思
正确的“让我来”怎么翻译 (让我来帮你比较口语化的翻译)
答
那个表达肯定不对,没有谓语动词啊
Please let me do比较合适一点
相关推荐
- 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成:从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科:自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本:我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion(你很有献身
- 用那个介词来填空合适呢?网上看到一个选择题.1 Call 119__ mobile phone right now.A.in B.by.C.on D.with第一个感觉是用 by mobile phone,类似 by bike ,by bus,那样,也看到有说用on,和用 with 的,请高手看看到底该用哪个介词啊.感觉这个题目是不是 错了,mobile phone 可数名词 前面,怎么没有,任何限定词,还看到一个版本的选择题2 Call 119__ your mobile phone right now.A.in B.by.C.on D.with和第一个,基本一样,但是 mobile phoe 前面 加了一个your ,我感觉用 your mobile phoe 才对吧.这里面选 on ,by ,with 那个才好3 他打电话把妻子叫了回来4 你能打电话让 他回来吃饭吗?帮忙英语句子翻译下.
- 让我来告诉你去飞机场的路.英语怎么翻译
- 《微笑》阅读题再次参加德国法兰克福的春季消费品博览会,我们仍旧住在宋老板的酒店中.宋老板是北京人,酒店里入住的大都是来自国内各航空公司的飞行员.一天,我从住处乘地铁前往会展中心,刚坐下不一会儿,忽然听到有人喊我的名字,那熟悉的乡音令我的心不觉为之一震.无疑,在异国他乡的土地上这声音听起来让人倍感惊喜.我不由自主地直起身来四处张望,发现在距离我四五米远的地方,一个就职于国内一家航空公司的年轻飞行员正在向我挥手,三年前我们相识于宋老板的酒店中,由于是同胞又是老乡,因而彼此倍觉亲切.隔着两排座位,我们热切地交谈着,询问着对方的情况.他问我什么时候来的、计划什么时候离开,并热情地邀请我乘坐他们的班机回国.聊了一会儿,我不经意间发现坐在对面的一个六七十岁的德国老人正冲着我微笑.那目光看上去慈祥而平和,就像一位宽容的父亲默默地用他温柔的大手抚摩自己挚爱的小女儿一般.我记不清自己在哪里看到过这样的目光,但那一刻,我却分明感觉那微笑是那么的熟悉.我悄悄地对身边的翻译说,你们德国人真友好,瞧,我不记得自己什么时候见
- 英语翻译1.我想知到和我交谈的人的人感受,看到他们的表情,但是通过互联网交流很难做到这点.2.虽然技术(technology)给我的生活提供了便利,但是同时也给我带来了一些困扰.3.所以,我们应该让技术从好的方面来影响我们,而不是坏的方面.请问这些话如何翻译成英文呢?(第三句话意思一样就行~不一定要完全一样的)
- 英语翻译小雪花一片 两片 三片 一片片的白花花从天上飘下来,白花花飘呀飘呀,不一会儿功夫,大树枝上,屋顶上,大地上都盖上了一层白色.小黄狗从屋子里跑出来点点头说:“汪 汪 汪 下糖了,下糖了,小花猫从屋子里跑出来,点点头说:喵 喵 喵,下盐了,下盐了!小黄狗说:汪 汪 汪,不是盐,是糖.小花猫说:喵 喵 喵,不是糖,是盐.老母鸡听见了,就一步一步地走过来,拍拍翅膀说:喔 喔 喔,你说是盐,你说是糖,是盐,是糖,让我来尝一尝.老母鸡说着就用小嘴巴一啄一啄,从地上啄了些白花花尝了尝,不是盐,也不是糖,不咸也不甜,吃在嘴里冰冰凉.这个时候一个小男孩和一个小女孩从屋子里走出来,穿着棉衣,带着绒帽,穿着棉鞋,他们手拉手的跑到院子里乐呵呵的对小黄狗,小花猫和老母鸡说:雪下的这么厚了,
- duty report中译英用来做duty report的,所以要口语化一些:什么是旅行?旅行不仅仅是到某个景点走走看看拍拍照,更是体验一种你以前从未体验过的生活.旅行是一种生活的态度,一种对*和宁静的追求.当我2年前踏上*的土地时,我被这座城市独特的风景所吸引:空气和桂林相比是干燥的,但是天空是那么的蓝,街上来来往往的人们很多都穿着*服装,让你一瞬间以为来到了西域(这个词我不知道怎么翻).*美丽的风景让我这个从“山水甲天下”之城来的人也陶醉不已.那里的环境是纯粹的,没有过多的游客和吵闹,你尽可以迷失在山水之中.到了*不得不提*的小吃.手抓饭,羊肉串,酸奶,石榴汁(这些名词我也很为难)……绝对会让你味蕾大开.旅行就是这么奇妙这么美好.我爱旅行.截止明天晚上.翻译得好有追加分哦.
- 英语翻译我认为我是个态度认真有责任心的人,无论工作还是学习我都努力做到一丝不苟,同时我具备会计所需要的谨慎细心的特质,再加上对会计及相关行业都有较浓厚的兴趣,因此相信我能出色地完成会计方面的工作.另外我学习能力和抗压能力比较强,能很好地适应现在快节奏的生活.平时我喜欢天天读经济报看新闻,这让我能较快掌握知识和信息,也使我拥有比别人更不同的思维方式.在课余时间我还在外面读日语,我认为能多掌握一门语言对今后的发展也是很有益处的.在性格方面我比较随和,能够与同事融洽相处,具有良好的团队意识.如果是GOOGLE翻译的就别回答了,希望英文好的人来翻
- 英语活动主持人台词 英语活动的台词,要写好!鄙视复制者····写开场白,还有结束词、总结词等等 譬如有些“XXX同学表演完后,接下来请XXX同学”等等词都要写出来··还有就是还要写中间的词,来修饰一下,不要太古板,生动些,再把英语的意思在逐句翻译出来就更好了·······~1、首先请让我介绍一下参加成为评委的同学:xxx```。……请大家用热烈的掌声欢迎和感谢他们的到来!2、今晚共有XX个节目参加活动。让我们预祝选手们马到成功。让我们用热烈掌声揭开活动的帏幕。1、下面有请1号选手上场,1号选手…… 表演的歌曲是``。请2号选手``做好准备.让我们忘记昨天的忧愁,驱散往日的烦闷;让我们点亮灿烂的星光,挂上绚丽的彩虹; 书写春天的讯息。每一颗青春的心都焕发出缤纷的色彩世界在我们眼前灿烂地舒展开来,让我们紧紧抓住时光飞翔的翅膀,燃烧勇于开拓的激情,让温暖的阳光催开新的花蕾,让美好的憧憬谱写新的乐章 让勇敢的挑战成就新的伟业,让崇高的使命铸就新的神话。敲醒心灵,张开双眼,让我们共同演绎灿烂而又辉煌的明天!
- 谁能把中文翻译成德文我是来自中国的一位球迷.足球对我来说是个迟到的礼物,因为我到13岁时才知道什么是足球.而有的球星早在上幼儿园时就爱上足球了.从第一次接触足球开始,我就深深地爱上她了.我的愿望就是成为一名职业球员,享受足球带来的快乐.为了提高球技,增加踢球经验,我看起了球,这让我成了球迷.一次,我在杂志上看到一篇文章,讲的是卡恩在01欧冠时扑出重要的点球,帮助拜仁夺冠.他便征服了我的心,我便开始关注起卡恩来.但是妈妈不让我熬夜看球,我只有通过报道了解卡恩.在报刊上,我看到了01年帮助拜仁夺冠,02年一夫当关.卡恩令我佩服不已. 今年,我了解到卡恩要退役了,想给贵俱乐部写信索要卡恩的签名作个纪念,可我没写过航空信,就一直缓了下来.等到7月初,我终于决定给贵俱乐部写信,但此时卡恩已退役,我想可能得不到签名了,就没写信了.可我还是放不下,于是在今天,给贵俱乐部写了信.不知道上赛季的签名卡还有没有,印刷签名的也行,如果没有的话,不知能不能在9月2日卡恩告别赛之时帮我像卡恩索要签名了.谢谢!
- How long have you ----(live)here?
- please let me along是什么意思谁知道