英语翻译橙花活泉焕颜水红藻青春防护精华蓝铜胜肽修护精华沁透雪融保湿霜BB霜谁可以帮我翻译成英文呀
问题描述：
英语翻译
橙花活泉焕颜水
红藻青春防护精华
蓝铜胜肽修护精华
沁透雪融保湿霜
BB霜
谁可以帮我翻译成英文呀
答
Neroli Astringent
Red alga Anti-wrinkle Ampoule
Copper Peptide Trentment Serum
Maximum Moisture Creme
B.B CREAM
天哪，累死了，这个只是初步翻译 因为我不知道您的产品具体功效比如“焕颜水”到底是是 爽肤水，紧肤水，柔肤水还是什么水....两种精华 到底是 精华水，还是精华素......最关键的，强烈要求追加分...具体信息您可以发到我邮箱liquidly@tom.com
答
Orange Blossom Water Fountain Huan Yan
Red algae essence of youth protection
Blue Copper Peptide Repair Serum
Qin through the snow melting moisturizing cream
BB Cream
答
Orange flower living spring water
Red alga essence of youth protection
Blue copper peptide repair essence
Melting snow wage-earners moisturizing cream
BB frost
自己翻译的,不是很贴切,希望对你有所帮助& :-)