mr.and mrs.Smith were there,with their family of three small children这里 of 是什么用法?三个小孩的家人?三个小孩的他们家人?
问题描述：
mr.and mrs.Smith were there,with their family of three small children
这里 of 是什么用法?三个小孩的家人?三个小孩的他们家人?
答
of有Belonging or connected to:属于的或与…相连的意思；their family of three small children应该翻译作：他们家的三个小孩
答
字面解释是：史密斯先生和夫人，以及他们家里的三个小孩子在那儿。
of 翻译成“的”
答
family of three small children:一个有三个小孩子的家庭