英语翻译One finger to scrollTwo fingers to pinch zoomThree fingers to plane in 3DTouch any object to navigate to that object in 3D spaceTouch-hold an object to disassemble any shape翻译通顺,意思清晰.

问题描述:

英语翻译
One finger to scroll
Two fingers to pinch zoom
Three fingers to plane in 3D
Touch any object to navigate to that object in 3D space
Touch-hold an object to disassemble any shape
翻译通顺,意思清晰.

楼上翻译的很到位!

真心不懂!

一根手指触屏来滚动屏幕
两根手指触屏控制屏幕缩放
三根手指触屏在3D空间飞行
点击任意物体在3D空间里来操纵它
点击并按住一个物体来解开任何的形状

是设计软件的触摸屏操作说明吧:
使用一只手指以滚动屏幕
使用两只手指放大缩小屏幕视野
使用三只手指以在3D模式下进行设计
点击任何对象以在3D模式下浏览此对象
点击并按住任何对象以解除其形状(这个不太明白,得配合其具体软件功能才能准确知道)

这好像是一段说明某款游戏触摸屏的说明.One finger to scroll 用一个手指来滚动;Two fingers to pinch zoom用两个手指头来变焦(即把东西拖大拖小)Three fingers to plane in 3D用三个手指头来控制它在三维空间中...