请问大师们:She was sitting with her head buried in a newspaper.怎么是Buried in a newspaper..
问题描述：
请问大师们:She was sitting with her head buried in a newspaper.怎么是Buried in a newspaper..
答
她埋头看报纸 因为前面有个with，过去分词表状态，buried in a newspaper作后置定语修饰head
答
就是说“她坐着，而且头埋在了报纸里”表示读的认真
中文不是也有“埋在书本堆里”的说法吗~
还有不会的问我哦~
答
bury oneself / sth in doing sth 就是【专心致志做某事】的意思吖！
还可以用 被动 sb be buried in doing sth
第二种比较多用。
题中用的是 with sth done
答
她坐着，用报纸捂着脸。
Buried in a newspaper 把脸埋在报纸里。
答
你好.很容易理解
She was sitting with her head buried in a newspaper.
===She was sitting （AND was ）reading a newspaper,with her head buried in it (it ==the newspaper).(语法：独立主格结构)
==She was sitting and was reading a newspaper,and her head was buried in it .（语法：两个简单句的并列结构）
翻译：她坐着,埋头读着报纸.
答
过去分词作宾补嘛，意思就是埋头看报