Do you know when he will be coming back?Do you know when he will be finishing his work?你知道他什么时候回来吗?你知道他什么时候完成他的工作吗?（是否可以这样翻译?）
问题描述：
Do you know when he will be coming back?Do you know when he will be finishing his work?
你知道他什么时候回来吗?
你知道他什么时候完成他的工作吗?
（是否可以这样翻译?）
答
你知道他将什么时候回来。
你知道他将何时完成工作。
答
可以。没问题
答
可以,最好是加个表未来的东西,
你知道他什么时候“能或会”回来吗?
你知道他什么时候“能”完成他的工作吗?