_____ he thought he could escape from it by running away,he was wrong.___ he thought he could escape from it by running away,he was wrong.横线处填Though还是If,为什么?希望说明这两个填进去有什么区别,如何区别,

Though conj.虽然，尽管；即使；纵然
if conj.如果，倘若；即使；〈口〉是否；假设

翻译：__他认为他能逃走，但是他错了。 上下句理解只能是Though。

填if 。如果他认为远走高飞就能逃避问题，那他就错了。逃避不能解决问题，他是错的，两句话没有转折的意思，所以不能用though。

通常If接的是虚拟语气，虚拟的条件与结果的时态是不一样的，举个例子：
If it rains，you will get wet.
这个句子中，下雨是虚拟的条件，它是一般现在时，get wet是结果，它是一般将来时。因此，虚拟句中，结果是条件发生的未来。
因此，如果你的问题里填if，句子应该这样写的：
If he thought he could escape from it by running away, he would be wrong.
所以这个句子应该用让步Though
个人意见，仅供参考。

填though
表示转折。
虽然他认为他能够逃跑，他错了。
假如用if，就变成：如果他认为他能够逃跑，他错了。句意不通

时态问题，Though 引导可以表示虽然他认为他能死里逃生，但是他错了
这里是过去式，所以不能用if， if是如果，一般引导用一般时，将来时
这里表示他已经错了，就不能用if了

希望对你有帮助哦~

整个句子的意思就不一样了，如果是Though的话，句子意思就是虽然他认为他能逃开来避免这个东西，但是最后证实他错了，也就是说他行动了；如果是if的话，句子意思就是如果他觉得他能通过逃开来避免这个东西，那么他就错了，也就是说他没有行动。

根据语境选if .意思是：如果他原以为他一走了之，那它就错了。

要看语境啊!从语法上看,两个都可以：
Though he thought he could escape from it by running away,he was wrong.
-----尽管他觉得他可以逃跑,但是他错了.
If he thought he could escape from it by running away,he was wrong.
---- 如果他觉得他可以逃跑,那么他就错了.

though表示“即使”的意思
if表示"如果"

Though 虽然 表示让步虽然他认为自己能死里逃生，但事实上是他错了if 如果 表示条件