sth is 6 times less than that of earth这句话是讲月球的,应该译为比地球的重量少六倍（实际上是地球的七分之一）还是译为至少是地球重量的六分之一.反正就是这句话到底是啥意思呢?困惑呀

分类: 作业答案 • 2022-05-17 19:50:44

问题描述：

sth is 6 times less than that of earth
这句话是讲月球的,应该译为比地球的重量少六倍（实际上是地球的七分之一）还是译为至少是地球重量的六分之一.反正就是这句话到底是啥意思呢?困惑呀

答

sth is 6 times less than that of earth这句话是讲月球的,应该译为比地球的重量少六倍 （实际上是地球的七分之一）还是译为至少是地球重量的六分之一.反正就是这句话到底是啥意思呢?困惑呀