To decline is to accept — the other alternative 这句话神马意思?

拒绝也是接受，只是另一种选择罢了。

拒绝即接受，另一种方式

个人理解，此句应译作：婉言拒绝也是一种接受的方式。
深入揣摩会发现这是一句颇有哲理涵义的小句子，在我们的日常生活中，做出一种选择也就意味着放弃另一种选择，因此我们总会念念不忘这”另一种选择“可能带来的结果，并且得不到的结果也看似更有吸引力，仿佛“另一种选择”总是会带来积极的事物，但其实仔细回想，”二选一“的情形无论如何选择，或多或少总会带来一些遗憾，或许有时候看似消极的“拒绝”也会带来与之恰恰相反的结果——我们未尝不可将其视作积极的“接纳”。“无为”其实也可以是通往“有为”的途径。

拒绝或者接受、做个选择。

这里没有上文下义,但是还是很好理解的：
“（如果）拒绝了（这个建议、提案、方案、选择）就等于接受另一个选择.”
这句话英语应该是这样说的："To decline is to accept the other alternative." 中间不应该断开.更具体的话,要说成："To decline （this alternative） is to accept the other alternative." 这样要说就更明白了,但是,为了交谈顺畅,都会把已经知道的一些内容省略掉.