请问这句英语:“It doesn't matter to me what you
问题描述:
请问这句英语:“It doesn't matter to me what you
答
我相信你的最后一个单词说的士错的哦 嘿嘿
小生不才 帮你翻译一下
1).在男女朋友吵架的时候 就是说
“ 你的事情跟我没有关系。。。。”
又或者说 你的所作所为 我无可干涉
2). 你做的事跟我没关系。
答
你做什么我都无所谓.
答
what you dn 应该是what you do 吧?
当一个人没好气的时候常说这句话, 可译作:
“你做什么,关我鸟事?”
“随你的便,与我无关!”
“我才不在乎你做什么!'
“大路朝天, 各走一边。”
意思差不多, 怎么说全看你的心情和喜好!哈哈!
答
你所做的和我无关。
答
应该是
It dosen't matter to me what you do吧
你做什么我都无所谓
答
谢了