What deep down you would truly love to achieve?这句怎么翻译?还有分析一下句子的结构和成分
问题描述：
What deep down you would truly love to achieve?这句怎么翻译?还有分析一下句子的结构和成分
答
是不是也可以 on earth 按照一楼说的
答
你真正的目的是什么
答
你的目的到底是什么?你真正的目标是什么?具体要根据上下文翻译.
deep down 做状语,相当于 at the bottom of your heart
这个问句中用了陈述语序,口语中使用.
答
你能投入真爱几分来取得回报？
正过来应该是you would truly love what deep down to achieve