No matter who breaks the law should be punished.有无语病?

问题描述:

No matter who breaks the law should be punished.有无语病?

没问题

这里有两套谓语了,根据你要表达的语义,应该讲前面谓语部分改为定语从句。
No matter who breaking the law should be punished。
希望帮到你!

no matter who breaks the law部分应是主语,用主语从句引导,而no matter 引导让步状语从句,所以应该为Whoever breaks the law should be punished.

没有语病
也可以说Whoever breaks the law should be punlished.
希望帮到你了 亲~