be bought out 和be sold out怎么区分Get it now before all the copies _.A.are given in B.are bought out C.are sold out D.are marked in 这是原题 不太懂,为什么不选B,有什么区别求解
问题描述：
be bought out 和be sold out怎么区分
Get it now before all the copies _.A.are given in B.are bought out C.are sold out D.are marked in 这是原题 不太懂,为什么不选B,有什么区别求解
答
首先C是正确的,对吧?
再看B：buy out 本身就是购空存货的意思,它的主语应是人,或者说有能力付钱的东东,所以这个短语的被动形式are bought out是没意义的.
综上,sell out 脱销 ,are sold out 被售完
另外,不要纠结短语的汉语直译,那只是我们的语言理解,语感很重要