1.They think it too difficult a question to answer?2.They think it such a difficult question to answer?3.they think it so difficult a question to be answered?三个哪个答案对理由是?第一个不是TOO TO
问题描述:
1.They think it too difficult a question to answer?
2.They think it such a difficult question to answer?
3.they think it so difficult a question to be answered?
三个哪个答案对理由是?
第一个不是TOO TO
答
他们认为它很困难将被回答的问题?
答
3.对!
they think it so difficult a question to be answered?
so修饰的是形容词difficult, to be answered是动词不定式的被动时态修饰a question。
1.They think it too difficult a question to answer?
分析: 原句是想用 too difficult 作形容词 修饰 a question ,而实际上,too不能修饰名词,只能修饰 adj
2.They think it such a difficult question to answer?
分析:应该成
They think it such a difficult question to be answered?
答
他们认为,这样一个难以回答的问题?
第二个,其他翻不通顺.