"世界因你而变得美丽"是否能用"you make the world more beautiful"如果不能为什么?
问题描述：
"世界因你而变得美丽"是否能用"you make the world more beautiful"如果不能为什么?
答
不是很恰当，可以改为
the word becomes more beautiful all because of you
答
the world make it beautiful for you
答
the world becomes more beautiful because of you
lz那句是你使世界更美了,有点区别
答
可以但不准确the world is more beautiful ,just because of you